zur Startseite BVEABundesverband Evangelischer Arbeitnehmerorganisationen e.V.

Adresse bis 31.12.2006: BVEA - Bundesverband Evangelischer Arbeitnehmerorganisationen e.V. Auguststr. 80, 10117 Berlin - Mitte, E-Mail:  Aktuell: BVEA - Bundesverband Evangelischer Arbeitnehmerorganisationen e.V. Alfredstraße 53 - 45130 Essen Tel.: 0201 770392 - Fax: 0201 777950 - mail: 

Internet: www.bvea.de, email: aus spam-gründen nur mail-adresse als bild


 
...aus den Landesverbänden...
EAN Berlin - Brandenburg - Evangelische Arbeitnehmerschaft Berlin - Brandenburg

 

Schwächen des Einigungsvertrages

Enttäuschte Hoffnungen

Ein Fazit über zwölf Jahre Wiedervereinigung zog der letzte und einzige frei gewählte Regierungschef der DDR, Lothar de Maizière bei einem Besuch der EAN.

Bei allen negativen Entwicklungen machte der ehemalige Regierungschef deutlich, dass es zur Wiedervereinigung keine Alternative gab. Die finanziellen Hilfen für die neuen Länder werden wohl noch lange gebraucht. Jetzt sollten endlich die Löhne und Gehälter angeglichen werden, um den Bürgern das Gefühl zu nehmen, Bürger zweiter Klasse zu sein.

H. Gärtner

 

"Ich bin ein Berliner" war nicht von Kennedy

Der Ton kam vom Dolmetscher.

Zu Gast im Seniorenwerk der Evangelischen Arbeitnehmerschaft Berlin-Brandenburg e.V. war im Juni 2003 anlässlich des 40-jährigen Berlin-Besuchs von US-Präsident John F. Kennedy der Journalist und US-Diplomat a.D. Robert H. Lochner.

Nebenberuflich war Robert H. Lochner von 1945 bis 1955 Dolmetscher für Militärgouverneur Lucius D. Clay und Hochkommissar John J. McCloy sowie Außenminister Acheson und Dulles, Nato-Kommandeur Eisenhower, Ex-Präsident Hoover, Dolmetscher bei der Berliner Vier-Mächte-Konferenz 1954 und den österreichischen Staatsvertragsverhandlungen in Wien 1955, Dolmetscher für Vize-Präsident Johnson in Berlin 1961 und für Präsident Kennedy während seines Aufenthaltes in Deutschland 1963.

Herr Lochner erzählte den Mitgliedern und Gästen wie es zu dem Redebeitrag "Ich bin ein Berliner" gekommen ist. Im Büro von Willy Brandt im Rathaus Schöneberg übte Lochner vor der Rede von Kennedy mit ihm die Aussprache von "Ich bin ein Berliner".

Heinz Gärtner